icoТелефон в Москве

+7 499 348 23 08

Телефон в Израиле

+972 54 744 84 34
Меню
close

Как получить больничный в России

Получить больничный после лечения в Израиле

 

Многие люди, которых не удовлетворяет лечение на родине, стремятся получить терапию в других странах, в том числе и Израиле, становясь так называемыми медицинскими туристами.

А для того, чтобы поездка прошла без накладок и проблем по возвращению необходимо знать как правильно оформить документы. В том числе и больничный лист в России на время пребывания за границей. Это необходимо для того, чтобы медицинские выписки из Израиля были официально заменены на аналогичные документы на русском языке. Эта выписка подтверждает прохождение лечения и делает ваше пребывание в Израиле еще комфортнее.

Наш сайт помогает с оформлением всех необходимых справок и выписок из больницы, а также с их переводом.

 


Информация для граждан, которые выезжают для лечения за границу

 

Уважаемые пациенты!

Прежде чем уехать за границу на лечение узнайте, как осуществляется 
легализованный перевод документов для последующего оформления 
больничного листка в России.

 

Согласно п. 7 Порядка выдачи листков нетрудоспособности, утвержденного Приказом МЗиСР от 29.06.2011 № 624н, документы, подтверждающие временную нетрудоспособность граждан в период их пребывания за границей (после легализированного перевода), по решению врачебной комиссии медицинской организации могут быть заменены на листки нетрудоспособности установленного в Российской Федерации образца. Таким образом, для получения работником пособия необходимо, чтобы документы, подтверждающие временную нетрудоспособность, выданные заграницей, были заменены на больничные листы российского образца. Для этого потребуется решение врачебной комиссии медицинской организации и легализованный (заверенный) перевод больничных документов, полученных за границей. Это можно сделать как за границей, так и в России.

В первом случае документы сначала нужно заверить в министерстве иностранных дел или ином уполномоченном органом государства, на территории которого он выдан, а затем - в российском консульстве в данном государстве.

Во втором случае иностранные документы сначала заверяются в посольстве или консульстве того государства, на территории которого они были выданы, а затем легализуются в Департаменте консульской службы МИД России;

Без предоставления легализованного перевода
листки нетрудоспособности не выдаются!!!

 

Врачи поликлинического отделения не обязаны давать консультации по вопросам где и когда оформляются документы для легализованного перевода. По всем вопросам оформления легализованного перевода обращайтесь в туристические фирмы, которые занимаются предоставлением услуг по лечению за границей. Даты вашего пребывания за границей для лечения (амбулаторно или стационарно) должны быть разборчиво указаны например: с 15.08.11г. по 28.09.11г. находился на лечение с указанием медицинской организации.

Скачать или распечатать документ

 

 

 

Консультация

Отметьте клиники, в которые хотели бы отправить запрос.

Обратите внимание! Вы можете отправить запрос во все указанные медицинские центры

  • Клиника Шиба
  • Клиника Рамбам
  • Клиника Асаф ха-Рофэ
  • Клиника Вольфсон
  • Клиника Кармель
  • Рамат-Авив М.Ц.
  • Клиника Меир
  • Герцлия М.Ц.
  • Клиника Ихилов
  • Клиника Шнайдер
  • Клиника Паула
  • Клиника Хорев
  • Клиника Элиша
  • Клиника Хадасса
  • Клиника Рабин
  • Клиника Ассута
  • Все клиники

[responce]

У вас есть вопросы? Будем рады ответить!

Наш представитель готов ответить на все ваши вопросы?

У вас есть вопросы? Будем рады ответить!

У вас есть вопросы? Будем рады ответить!

Наш представитель готов ответить на все ваши вопросы?

Выбрать клинику

Отметьте клиники, в которые хотели бы отправить запрос.

Обратите внимание! Вы можете отправить запрос во все указанные медицинские центры

  • Клиника Шиба
  • Клиника Рамбам
  • Клиника Асаф ха-Рофэ
  • Клиника Вольфсон
  • Клиника Кармель
  • Рамат-Авив М.Ц.
  • Клиника Меир
  • Герцлия М.Ц.
  • Клиника Ихилов
  • Клиника Шнайдер
  • Клиника Паула
  • Клиника Хорев
  • Клиника Элиша
  • Клиника Хадасса
  • Клиника Рабин
  • Клиника Ассута
  • Все клиники

[responce]

Отметьте клиники, в которые хотели бы отправить запрос.

Обратите внимание! Вы можете отправить запрос во все указанные медицинские центры

  • Клиника Шиба
  • Клиника Рамбам
  • Клиника Асаф ха-Рофэ
  • Клиника Вольфсон
  • Клиника Кармель
  • Рамат-Авив М.Ц.
  • Клиника Меир
  • Герцлия М.Ц.
  • Клиника Ихилов
  • Клиника Шнайдер
  • Клиника Паула
  • Клиника Хорев
  • Клиника Элиша
  • Клиника Хадасса
  • Клиника Рабин
  • Клиника Ассута
  • Все клиники

[responce]

mobile loader